导演大卫·芬奇回应《搏击俱乐部》中国版结尾被删改

2月14日，《搏斗俱乐部》导演大卫·芬奇交受《帝邦》杂志采访，对于邦内视频平台将《搏斗俱乐部》本最后入行修正一事作出归应。大卫·芬奇表白很迷惑，“倘使你们没有宠爱这个故事，为啥还要来拿它的受权呢？”并以为争议点在于，“剪辑”的含意毕竟是甚么。

他暴露，“据尔们所知，一家公司从New Regency（制片公司）何处购了华夏区的版权，契约上写讲：‘请明白能够因审查手段而删减。’但不人讲‘倘使尔们没有宠爱终局，也许改吗？’是以保管着作甚‘删减’的评论。”

此前，有网友浮现某视频平台上线的《搏斗俱乐部》没有仅删减了本片近12分钟的体例，还把终局被改得“嘴脸齐非”。本版中，男女主角联袂瞅着窗外一栋栋高楼大厦爆炸倾塌，而新终局没有仅删掉了典范的爆炸绘面，还效仿影戏字幕添了一段剧情：“经过泰勒供应的线索，警方赶快理清案情，一举将他们抓获，阻挡了炸弹的爆炸。审讯事后，泰勒被强迫送进精力医院交受医治，并于2012年康复出院。”