李扬正给《西游记》配音，导演杨洁大骂：谁允许你擅自加的词儿？

1985年，李扬正在给《西纪行》干配音，导演杨净直交走入配音室讲：“谁理睬你善自添的词儿？”

李扬斗气地讲：“孙悟空的配音您要全面让尔来干，即闻尔的，没有然尔配没有了。”

本来，李扬感想孙悟空的小举措太多，台词跟没有上，轻便出戏，他即在本人明白的原形上，添了点口气词，但杨净导演没有明白，她感想李杨如许干是分袂剧原，是混闹。

面临导演的置疑，李扬也很委曲，即归怼了一句。

其时，剧组几何人在场，专家皆感想一个刚刚结业的毛头小子敢和导演对于着做，揣测要炒鱿鱼走人了。

谁知，第两天，杨净博门找到李扬给他讲歉：“小李扬，尔归往沉新瞅了一遍，你讲得对于，即按你的式样办。”

李扬的配音，尽对于是给孙悟空添分的，而李扬的音色却是效仿的邱岳峰训练。

邱岳峰是新华夏第一代影戏配音伶人，在他行状糊口的30年里，同加入了几百部番邦影片的译制处事，为近200部影片中的沉要脚色配音。

邦产动漫《大闹玉阙》里的孙悟空即是邱岳峰的声响，有瞅过的小火伴确定会感想，动漫中孙悟空的声响跟《西纪行》里的声响特殊像。

即是由于李扬是效仿邱岳峰的，李扬在北京上播送学院的时间，每每效仿邱岳峰在《大闹玉阙》里的片断，几乎是栩栩如生。

而他也是凭仗这一技巧，进选了《西纪行》剧组，也许讲邱岳峰是李扬的朱紫，固然邱岳峰配音《大闹玉阙》时，李扬才三岁。

而今时隔60年，在岁月改变的当代，西瓜视频用4K岁月建复了邦产动漫《大闹玉阙》，绘面极端明显，颜色奇丽，特别是孙悟空的声响，跟86版《西纪行》千篇一律。

没有知你有无闻出二者的没有共呢？